Hà Nội-Phố thứ 37: Phố Phái

Triển lãm tranh Bùi Xuân Phái

Posted: 27 Tháng Tám 2010. Filed under: Nghệ thuật, Hội họa.

Khai mạc: 18:00, thứ tư 01/09
Triển lãm: từ 01 – 03/09
Viện Goethe

Nhân kỷ niệm sinh nhật lần thứ 90 của cố họa sĩ Bùi Xuân Phái, Viện Goethe Hà Nội sẽ tổ chức triển lãm một số tác phẩm do con trai ông lựa chọn.

Bùi Xuân Phái (1920 – 1987) được đánh giá là một trong những họa sĩ quan trọng nhất của Việt Nam thế kỉ 20. Ông sinh ra và sống gần như cả cuộc đời ở Hà Nội. Ông đã làm việc miệt mài tại xưởng nhỏ số nhà 87 Thuốc Bắc và để lại một số lượng tác phẩm lớn. Ông đặc biệt nổi tiếng với các bức tranh vẽ phố cổ Hà Nội. Mặc dù được coi là một trong những đại diện tiêu biểu của hội họa hiện đại Việt Nam, song mãi tới năm 1984, ông mới được phép tổ chức triển lãm cá nhân đầu tiên đồng thời cũng là triển lãm cá nhân duy nhất khi ông còn sống.

Viện Goethe trân trọng kính mới quý vị và các bạn tới tham dự triển lãm này để phiêu du qua những con phố cổ và gặp gỡ những con người cũ của Hà Nội. Ông Bùi Thanh Phương, con trai của cố họa sĩ, là người chọn lựa 36 bức tranh cho triển lãm này. Trong buổi khai mạc, ông Bùi Thanh Phương sẽ có bài nói chuyện về cuộc đời và tác phẩm của Bùi Xuân Phái. Đây là sự kiện mở màn cho chuỗi sự kiện “City in Art“ dự kiến sẽ diễn ra ở Hà Nội tháng 11 tới với 3 triển lãm, phản ánh các góc nhìn khác nhau của các nghệ sĩ Việt Nam và nghệ sĩ nước ngoài về thủ đô Hà Nội.

Viện Goethe Hà Nội 56-58 Nguyễn Thái Học Ba Đình, Hà Nội Tel.: +84 4 37342251 Fax: +84 4 37342254 info@hanoi.goethe.org website

Lưu ý tới các nghệ sĩ thị giác, các nhà văn nhà thơ và các nhạc sĩ

(hanoigrapevine)

Posted: 28 Tháng Tám 2010. Filed under: Thông tin cho nghệ sỹ, làm việc cư trú.

Chương trình UNESCO Aschberg Bursasies 2011 dành cho nghệ sĩ kêu gọi tham dự

Chương trình UNESCO Aschberg Bursasies 2011 dành cho nghệ sĩ thúc đẩy sự chủ động của các nghệ sĩ trẻ nhằm tăng cường vốn sống, làm giàu quan điểm cá nhân, cho phép họ tham gia vào những cuộc đối thoại nhiều chiều và thể hiện mình trong sự đa dạng văn hóa.

Chương trình cung cấp các học bổng lưu trú cho các nghệ sĩ trẻ (tuổi từ 25 đến 35) trên toàn thế giới. Cùng chung mối quan tâm với Hiệp định về Bảo vệ và Phát huy sự đa dạng của biểu đạt văn hóa (2005), chương trình thúc đẩy sự giao lưu văn hóa và nhấn mạnh tới sự sáng tạo cũng như nhu cầu của các nghệ sĩ trong việc làm giàu kinh nghiệm thông qua sự liên hệ với các nền văn hóa khác.

Chương trình UNESCO Aschberg Bursasies dành cho nghệ sĩ năm nay đã bắt đầu khởi động. Bạn có thể tìm kiếm các học bổng theo khu vực hoặc trường phái nghệ thuật.

Trình diễn giao lưu và liên hoan tại Nhà sàn Studio

(hanoigrapevine.com)

Posted: 28 Tháng Bảy 2010. Filed under: Nghệ thuật, Thuyết trình/thảo luận, Trình diễn.

18:30 – 22:30, thứ tư 28/07
Nhà sàn Studio

Nhà sàn Studio xin mời các bạn đến tham gia buổi trình diễn giao lưu và liên hoan với nhóm nghệ sĩ Myanmar.

Trình diễn:

- Phần 1: Trình diễn ứng biến theo nhóm do 4 nghệ sĩ Myanmar: Tar Gyi, Kaung Su, Nyein Chan Su và Aye Ko.

- Phần 2: Trình diễn từng tác phẩm của 4 nghệ sĩ Việt Nam: Vũ Đức Toàn, Lại Thị Diệu Hà, Vũ Hồng Ninh, Nguyễn Văn Hè, và các nghệ sĩ khác sẽ tham gia tại chỗ nếu điều kiện có thể mà không báo trước

Thảo luận với nghệ sĩ và liên hoan.

Nhà Sàn Studio Tổ 50, Cụm 5, Vĩnh Phúc, Ba Đình, Hà Nội vui lòng hẹn trước Tel: 0437625452 (đi vào dốc 462 Đường Bưởi)

Giải thưởng Yayori - Lưu ý đặc biệt tới những người hoạt động với phụ nữ, các nhà báo và các nghệ sĩ

(hanoigrapevine.com)

Posted: 08 Tháng Bảy 2010. Filed under: Calls for Entry, Thông tin cho nghệ sỹ.

Giải thưởng Yayori: Kêu gọi các đề cử
Hạn đề cử: 31/08/2010
Công bố kết quả: 01/10/2010
Lễ trao giải thưởng: 04/12/2010

Giải thưởng Yayori kêu gọi các nhà hoạt động nữ quyền, các nhà báo và các nghệ sĩ hoạt động tại cơ sở với những người dân yếu thế trong xã hội nhằm hướng tới một thế kỷ 21 không chiến tranh, không phân biệt đối xử với nữ giới.

Giải thưởng sẽ lựa chọn ra một cá nhân hoặc một nhóm đến từ khu vực Châu Á và trao chứng nhận giải thưởng cùng với trị giá giải thưởng lên đến 500.000 Yên.

Tất cả các cá nhân và các nhóm đều được khuyến khích đề cử các ứng cử viên phù hợp nhất cho giải thưởng. Việc tự ứng cử sẽ không được chấp thuận.

Vui lòng truy cậpwebsite của Giải thưởng Yayori để có thêm thông tin chi tiết và tải về mẫu đề cử.

Lưu ý tới các nghệ sĩ, giám tuyển nghệ thuật thị giác và các nhà làm phim

(hanoigrapevine.com)

Posted: 23 Tháng Sáu 2010. Filed under: Thông tin cho nghệ sỹ, Ngoài Hà Nội, làm việc cư trú.

Chương trình cư trú 2011 của tập đoàn nghệ thuật đảo Fogo: Kêu gọi tham dự
Hạn chót nộp đơn: 31/07/2011

Chương trình cư trú nhằm tập hợp các nghệ sĩ đương đại tầm cỡ quốc tế đến sống và làm việc trên đảo Fogo và đảo Change.

Chương trình khuyến khích sự tham gia của các nghệ sĩ làm việc trong các lĩnh vực khác nhau, bao gồm – nhưng không giới hạn – nghệ thuật thị giác, nghệ thuật đa phương tiện đương đại, thiết kế, âm nhạc, múa, viết và phim ảnh.

Các nghệ sĩ, giám tuyển nghệ thuật thị giác và các nhà làm phim có thể đăng ký cho chương trình làm việc cư trú trên đảo Fogo năm 2011. Chương trình làm việc cư trú kéo dài 3-6 tháng. Các nghệ sĩ/ nhà giám tuyển/ nhà làm phim sẽ được trang bị một studio và một ngôi nhà để sinh sống.

Các nghệ sĩ/ nhà giám tuyển/ nhà làm phim được lựa chọn trong chương trình có thể đăng ký để nhận tiền thù lao để trang trải chi phí sinh hoạt và tiền nguyên vật liệu cũng như việc đi lại trên đảo (đến và đi chỉ từ đảo Fogo). Cũng có thể đăng ký để nhận hỗ trợ sản xuất trong thời gian cư trú trên đảo.

Để biết thêm chi tiết, xin vui lòng liên hệ với Fogo Island Arts Corporation.

what is love these days

"Buddhism says, understanding is prior to love, love has to be made of understanding."

In Buddhism, mercy comes with intelligence. Without understanding, you cannot fully love. Without understanding, you cannot truly love. Understanding is the foundation for love.

Your life partner is someone who both understands and loves you.

There are four factors of love:

1- The ability to bring happiness to your lover. Love is not about taking; it's about giving. To love someone truly is to make the person happy every single day.

2- The ability of your lover to share your pain, not bring you more pain. The one who really loves you is the one who knows how to share and alleviate your burden.

Love is to bring happiness to each other, to share each other's pain. Affection, temporary passion cannot be called love. Mercy in love doesn't just come. It requires learning and practicing. It needs time, and more time, to observe, to listen, to understand your lover's pain, to help your lover get over their problems.

3- True love should make both sides happy.

4- There must be no discrimination in love. One's happiness is the other's. One's sorrow is also the other's.

Be honest with yourself and ask yourself this question: Has your love been made up of these four factors?


"Sex and love"

In Asian (or more specifically, Vietnamese) culture, the self and the mind are one. If you don't respect the self, you don't respect the mind neither. Love is "safeguarding" and respect each other. Without respect, there is no true love.

Your body is like your soul. There are thoughts and feelings you would only share with your lover. The same for your body, there are sacred and private places you don't want anyone to come to except the one you love, trust, and want to spend your whole life with.

In a merciful love, any act and behavior should show respect. The guy needs to respect the girl he loves, both body and soul. The girl who knows how to keep herself, also makes her lover respect her more, and nurture long term happiness.

P/S: There is a great difference between LOVE, and TRUE LOVE....:)

(Original speech by Thich Nhat Hanh, partly translated by my close friend - Ly)

Lưu ý đặc biệt tới các nghệ sĩ, nhà phê bình và nhạc sĩ

Posted: 23 Tháng Một 2010. Filed under: Calls for Entry, Grants, Scholarships, Literary, Video, Nghệ thuật, In kỹ thuật số, Vẽ, Thông tin cho nghệ sỹ, Nghệ thuật sắp đặt, Âm nhạc, Hội họa, Trình diễn, Nhiếp ảnh, In, Điêu khắc.

Trung tâm Camac & Quỹ Ténot dành cho Nghệ sĩ: Kêu gọi tham dự
Hạn đăng ký: 15/03

Trung tâm Camac & quỹ Ténot hàng năm dành tặng chương trình làm việc cư trú dành cho một nghệ sĩ thị giác, một nhà phê bình và một nhạc sĩ hoặc nhà soạn nhạc nhằm tạo ra các cơ hội phát triển mới cho các nghệ sĩ. Câmc là trung tâm sáng tạo đa ngành đem lại một môi trường phát triển độc đáo cho các nghệ sĩ thị giác, các nhà phê bình hay các nhạc sĩ. Camac hướng tới mục tiêu thúc đẩy việc giao tiếp, truyền thông và sáng tạo giữa các cá nhân và các nhóm làm việc trong cuộc cách mạng ý tưởng và/hoặc hiện thực hóa các tác phẩm.

Những gì chúng tôi sẽ cung cấp:

2 tháng làm việc cư trú (thời gian cụ thể sẽ được sắp xếp theo sự thỏa thuận và nhất trí của nghệ sĩ và học viện).
Vé khứ hồi, tiền ăn và trọ hàng tháng
Phòng ngủ riêng cùng với phòng tắm và studio cá nhân.
Các nghệ sĩ ứng cử phải tự lo visa và bảo hiểm y tế.

Để có thêm thông tin chi tiết về yêu cầu đăng ký và cách thức đăng ký, vui lòng tải về tập tin sau:

Để có thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ:

Jean-Yves Coffre
jycoffre@camac.org

Hãy gửi cho chúng tôi hồ sơ tham dự của bạn tới địa chỉ:

Camac
1 grande rue
10400 marnay sur seine
France

(Hanoigrapevine)